Plots an S4 object of class 'DDF.Data'. Requires that the
associated region has already been plotted. This function adds
the locations of the individuals/clusters in the population who
were detected.
Usage
## S4 method for signature 'DDF.Data,ANY'
plot(x, y, ...)